lunes, 21 de abril de 2014

Concepcionero se abre camino en la pintura

  • Con la mochila cargada de ilusiones y muchas ganas de crecer, el artista Nery Javier Arce Valiente dejó su Concepción natal con solo 18 años, y llegó a Asunción para formarse como artista, a insistencia de su primo Melki Melgarejo, con quien comparte además de los lazos de sangre, la pasión por el dibujo y la pintura. 
“Desde chiquito me gustó dibujar, y siempre tenía mi cuadernito y lápiz”, rememora Nery, que empezó a dar color a sus obras, usando pintura latex sobre madera terciada. “Creaba pinceles con palitos de escoba, pluma y también usé mucho mi dedo”, recuerda el artista.

Conocedores de sus habilidades, cuando Nery tenía solo 11 años sus vecinos le solicitaban carteles publicitarios. “Yo pintaba a los personajes de mi comunidad por iniciativa propia. Una vez un primo me pidió una pintura y me pagó con un pedazo de fiambre”, cuenta.

Cuando su casa se llenó de pintura, decidió ampliar sus horizontes. “Al terminar el colegio quería venir y no tenía dinero, entonces papá me dijo: ‘Vamos a trabajar un año en la chacra, para juntar plata y poder viajar’, y así lo hicimos”, recuerda al rescatar que sus padres siempre lo impulsaron.

Estudios. Llegó a Asunción y se inscribió en el Instituto Superior de Arte, de donde cubrió sus gastos realizando trabajos varios. “Me costó mucho, porque los materiales eran caros y yo ni siquiera sabía hablar español. Entonces trabajaba como letrista en un supermercado y pintaba jeans”.

Luego viajó a España, donde también hizo de todo: construcción, reparto de productos, y otras tareas, pero nunca se alejó de su pasión: la pintura. “En Zaragoza me contrataron para pintar un mural en un bar. El trabajo gustó mucho y la gente que llegaba pedía mis pinturas”, comenta.

Por problemas de documentos volvió al país. Actualmente sigue pintando obras diversas, como la realizada sobre el programa de Telefuturo Vive la Vida, y también transmite su arte enseñando. “Siempre dije tengo que salir adelante y gracias a Dios me va muy bien”, cuenta al tiempo de agregar que le gusta el surrealismo y el paisajismo, “como buen campesino”, dice.

Fuente: UH

martes, 8 de abril de 2014

"Noches del Paraguay": dilemas sobre el autor

No pudimos sacarle las circunstancias, pero sí lo decía con evidentes muecas de nerviosismo que Samuel Aguayo le había robado, pero que alguna vez lo querellaría y recuperaría sus derechos de propiedad intelectual y Uds. llegarán a comprobar alguna vez. Ahí terminó nuestro diálogo.

En 1950 viajamos todos los bachilleres de nuestro grupo a la Capital en pos de una carrera universitaria: Dr. Carlos Manuel Paradeda Quevedo (+) médico cirujano; Dr. Germán Esquivel (+) médico cirujano: Dr. Alfonso Sánchez Angot (+) médico cirujano; Dr. Pedro Domingo Ruso Skurich, médico cirujano; Dr. Isidro Martínez Páez, médico cirujano; Dr. Luis a. Torres Salinas, médico cirujano; Fermín Miranda Montes de Oca, fallecido siendo estudiante de medicina del 3er. curso; Dr. Lázaro Quevedo Cabañas, odontólogo y Jorge Sebastián Miranda Montes de Oca, escribano público. Fue en marzo y vale la pena recordar de paso que todos, a más de 10 compañeras, cuando fuimos al Ministerio de Educación a reclamar nuestros títulos de Bachiller en Ciencias y letras para poder inscribirnos en las respectivas Facultades, se nos ha maltratado con improperios y que no se nos daría los títulos porque todos proveníamos de una ciudad rebelde y todos éramos revolucionarios execrables. Recién en junio pudimos conseguirlos y mientras, gracias a la bondad y buen sentido de comprensión, el Secretario de la Facultad de Medicina nos inscribió provisoriamente.

Ya estábamos cursando el 3er. curso de la Facultad, en una pensión del concepcionero Sr. Arístides Maldonado Boselli, en marzo de 1953. Siempre dialogábamos con el Sr. Maldonado y comentábamos todos los pasajes de la Revolución por nuestra querida ciudad y este señor, desde el amanecer y hasta la noche tenía encendida la radio Comuneros, hasta que, un año más tarde, en marzo de 1954 nos llama apresuradamente el Sr. Maldonado y nos dice: Vengan rápido a escuchar la radio que enseguida hablará Pedro J. Carlés, a quien siempre lo estamos recordando y al rato lo anunciaba el propietario de la radio, el Sr. Juan Bernabé que ya estaba ante los micrófonos el Sr. Carlés y éste dijo, textualmente: "Estimados amigos oyentes de Z.P.9 Radio Comuneros, hace tres años que por esta misma emisora anuncié al pueblo paraguayo que viajaba a Buenos Aires por motivos de salud y que aprovecharía para querellar judicialmente al Sr. Samuel Aguayo y rescatar mis derechos sobre la autoría de NOCHES DEL PARAGUAY, que me los había robado. 

Pues bien, si es cierto que me llevó muchos años y mucha plata, hoy vuelvo con la satisfacción de anunciarles que he ganado el pleito y de hoy en más escucharán en todos los anuncios y verán en todos los discos, ya no aquello de "Letra y Música de Samuel Aguayo", sino: "NOCHES DEL PARAGUAY"; "Música de Samuel Aguayo y Letra de un Servidor de Uds., Pedro J. Carlés". Este preclaro poeta volvía con la satisfacción de un pleito ganado a uno de los más grandes plagiadores de músicas paraguayas y... curado de su Delirium Tremens.

Efectivamente, para los que no conocen, les pido que revisen los discos de antaño y que lo comparen a todos los discos de hoy en CD y casettes y les será llamativo y sorprendente lo que se está aseverando.

No me anima menoscabar los indiscutibles méritos de una gloria nacional, como lo fue Samuel Aguayo, como CANTOR, que con su melodiosa voz deslumbró a todo Buenos Aires, al Río de la Plata y al mundo haciendo conocer las hermosas polcas y guaranias del Paraguay y fue el primer difusor de esto que en aquella época podíamos escucharlo diariamente por emisoras argentinas como "Radio Mitre", "Radio El Mundo" y muchas otras más.

Es posible que haya tenido también inspiraciones felices en creatividad de indudable belleza artística, que son méritos que nadie le regatearía. Lamentablemente, pueden atestiguar grandes músicos del Paraguay, así como escuché personalmente a aquel famoso locutor Lionel Enrique Lara, con quien toqué el tema en casa del otro gran músico, el padre del insigne cantor Casto Darío Martínez, que con Vaesken y Jonny Torales integraron el trío "Los Sudamericanos" recorriendo el mundo con la música paraguaya y latinoamericana y ellos aseveraban que evidentemente Aguayo estaba considerado como el más grande plagiador del Paraguay. Tenemos la polca titulada "don Federico", en adulón homenaje a aquel Presidente don Federico Chávez, que cuando hacían demostración con el canto, se comprobaba que era un perfecto plagio de la polca "Río de Janeiro". Otra música que estrenó Aguayo en el teatro Maipo de Buenos Aires, dedicada al Gral. Perón y que la tituló "AMANGUY YAVE" con letra de Epifanio Méndez Fleitas, según musicólogos de antes y nuestro entorno concepcionero, se asegura la música como una obra de Belisario Medina. Tal vez su más característica obra de adulón sea "Gral. Stroessner" y otro aspecto que se lo hizo reprochable es la acusación general de que Aguayo era el "Pyragué" de Perón y de Stroessner durante la dictadura. Desde luego que llama la atención que en nuestro País no se lo recuerda en ninguna manifestación artística ni ciudadana y tampoco se conoce una calle que lleve su nombre.

Es por ello, que a más del desprestigio, por lo menos se hace justicia rescatando su portentosa voz que era comparable a la de un Ortiz Tirado, Juan Arvizu, Agustín Barboza y muchos otros grandes cantores.


Tomado de: CONCEPCIÓN - VIVENCIAS DEL 47 - Dr. Pedro D. Ruso S.

Guerra del Chaco: YRENDAGÜÉ.

Fue un fortín en el Chaco que actualmente se denomina General Eugenio Alejandrino Garay. Fue ocupado por primera vez por fuerzas paraguayas el 18 de agosto de 1934 de donde luego fueron desalojados por fuerzas enemigas muy superiores. 

Fue el centro de abastecimientos y de operaciones de Unidades importantes enemigas y luego del orgulloso Cuerpo de Caballería del coronel David Toro Ruiloba compuesto por 14.000 soldados y que castigaban permanente y duramente a las raleadas fuerzas del II. C. E. paraguayo de apenas 3500 hombres. A comienzos de diciembre de aquel año, la situación es fácil de comprender. 

Los bolivianos eran tan abrumadoramente superiores que podía aniquilar al II. C. E. haciendo una cuña dividiría en dos al Ejército Nacional, situación que produciría un cambio total en la situación de las operaciones militares y dando un vuelco total a favor de las arreas bolivianas. Resultaba urgentísimo desbaratar el inicio mismo del ataque enemigo, impedir que Toro ataque sorprendiéndolo con un ataque fulminante y tomar sus pozos donde bebían toda aquella cantidad enorme de gente. 

Sin dudas, fue una de las batallas más importantes de la guerra por sus resultados catastróficos para el Ejército Boliviano. Sus principales actores fueron el general José Félix Estigarribia, el comandante del II. C. E coronel Rafael Franco y el comandante de la VIII D. I. Teniente Coronel Eugenio A. Garay. (R. S. Z. ).

"El día 21 partí para Siracusa, donde deseaba entrevistarme con los comandantes del Segundo Cuerpo de Ejército y el comandante de la VIII. D. I., a fin de darles personalmente instrucciones precisas sobre el plan que yo había resultado poner en ejecución. Me encontré con ellos en un punto situado a nadie distancia entre Siracusa y La Faye. Después de imponerles, en una sencilla ceremonia, la Cruz del Chaco, en mérito de los grandes esfuerzos ultimadamente realizados, ordené que la Octava División marchara sobre Yrendagüé con la intención de privar al enemigo de la única fuente de agua con que contaba. Fuera del Parapití y de Carandayty quedaría igualmente descartada el agua de Carandayty, ya que habríamos cerrado el camino que lleva a dicho lugar. (Estigarribia. "Memorias". Págs.330/331).

Rafael Franco en sus memorias afirma que efectivamente la conferencia tuvo lugar en aquel lugar donde Estigarribia expuso detalladamente el operativo, solo faltaban las últimas órdenes. El Coronel después general en 1938, Juan B. Ayala en su obra ya citada, dice: "La presión de la Caballería de Toro continuaba implacable. El II. C. E. de Franco se retiraba combatiendo paso a paso (...) En el norte sobre el camino Parapití. 27 de Noviembre, el R. I. 14 "Cerro Corá", (Juan Martincich) de 700 hombres se retiraba hacia el este, esquivando maniobras y rompiendo cercos a granada de mano acosado por el Segundo Cuerpo de Ejército boliviano.

El ejército Boliviano asumía en setiembre y octubre de 1934 una actitud ofensiva en todo el teatro de operaciones. El Segundo Cuerpo se retiraba hacia el este combatiendo contra sus poderosos enemigos: el Primer Cuerpo era también atacado por el Cuerpo de Reserva Boliviano. La intención boliviana era una ofensiva de basta envergadura, cuyos lineamientos generales eran: Destruir nuestro Primer y Segundo Cuerpos y reunir los Cuerpos de Reserva y Caballería de Toro en una potente masa de 20.000 hombres en la zona de Garrapatal para accionar con todo su peso sobre Camacho, en combinación con el Segundo Cuerpo, que debía accionar partiendo de Ravelo- Ingavi por Pitiantuta al kilómetros 160 del Ferrocarril Casado. Se esperaba la destrucción del Primer Cuerpo Paraguayo en Cañada El Carmen a breve plazo. 

Del lado paraguayo la situación general era apremiante en grado sumo: En el Norte el Regimiento "Cerro Corá", extenuado y semideshecho se replegaba a Ingavi en penosa marcha, sin agua, sin nafta para sus camiones en busca del río Timané. El Segundo Cuerpo al mando de Franco hacía frente con sus 3000 hombres en último estado de agotamiento a los 14.0000 hombres de Caballería del coronel Toro, y después de esquivar nuevo cerco en Yrendagüé, se retiraba penosamente abandonando sucesivamente Yrendagüé, Loma Vistosa y Picuiba con pérdida de bastante material. El 12 de noviembre defendía ya sus pozos de agua salda de La Faye". (Juan B. Ayala. "Las batallas...").

El Primer Cuerpo aprovechando una situación favorable, pasa a la ofensiva y destruye totalmente el Cuerpo de Reserva enemigo en El Carmen cayendo prisionero su Comandante, su Estado Mayor, toda la oficialidad y más de 7000 hombres con todo el material. El Tercer Cuerpo en esos mismos días tomó el fortín Ballivián con 400 prisioneros. Despejado el peligro en el lado oeste, el Segundo Cuerpo fue reforzado con la VIII, D. I. y con un Regimiento de Zapadores. (Sobre estos datos: Félix Estigarribia, Juan B. Ayala, Rafael Franco y Lorenzo Medina).

Aclaración del autor: La Octava División de Infantería pertenecía al Segundo Cuerpo de Ejército. Fue solicitado a fin de reforzar la maniobra de El Carmen, al final de ésta batalla, fue reintegrada al Segundo Cuerpo.

En estas circunstancias y a pesar del agotamiento de sus tropas, Franco decide pasar a la ofensiva con sus ahora, 6000 hombres. La idea de Franco era que el orgulloso Cuerpo de Caballería de Toro se le podía aplicar otro golpe similar al de El Carmen. La operación consistía en llevar un ataque sorpresivo y fulminante sobre los pozos de Yrendagüé, cuya posesión por nuestras tropas significaría el desmoronamiento inmediato de todo el dispositivo enemigo. Pero, de adelantarse Toro en su ofensiva qué se esperaba de un momento a otro, sería casi imposible de frenarlo, avanzaría con grandes riesgos para las fuerzas paraguayas sobre puntos neurálgicos de nuestra retaguardia creando enormes dificultades, impredecibles y quizás irreparables. 

En todos los sectores paraguayos se palpitaba y se esperaba una inminente gran ofensiva boliviana, que de tener éxito, encerraría a las tres cuartas partes del Ejército Paraguayo pues, después de liquidar al Segundo Cuerpo, Toro se lanzaría sobre la retaguardia del I y III C.E.. Plan perfectamente realizable con 14.000 hombres, bien equipados, alimentados y sobre todo con una alta moral. Tal era la situación del Ejército Nacional en aquellos meses. El 4 de diciembre de diciembre de 1934, con los primeros rayos del sol, Rafael Franco visitó en su carpa al comandante de la VIII. D. I., su antiguo amigo el Teniente Coronel Eugenio A. Garay. Franco no viajó en su automóvil Ford, modelo 1928, para hacer una visita de cortesía, estaba decidido a adelantarse a Toro que quizás en días u horas lanzaría su gran ofensiva. 

Deseamos dejar el relato, bien detallado, de esta crucial batalla a uno de sus principales protagonistas, el mayor Lorenzo Medina. Su relato está al alcance de los que somos neófitos en la ciencia militar, está al alcance de nuestra capacidad receptiva, nos satisface plenamente y al concluir su lectura nos impresionamos con la vibración de haber sido partícipes de una de las hazañas más renombradas de la guerra del Chaco. (R. S. Z.).

Pero, el inicio de aquella entrevista memorable, lo encontramos en las "Memorias Militares" de Franco: "Visité al Comandante de la VIII. D. I. en su carpa en consideración de su edad, por eso no lo hice venir a la reunión de Comandos que tuvimos en Siracusa. No lo consulté como dijeron algunos "historiadores", conferencistas de retaguardia o estrategas de café que pululaban en la post guerra (...) Por consiguiente, como Comandante del II C. E. nada tenía que consultarle, pues era mi subordinado. 

En consecuencia le entregué en propias manos la Orden de Operaciones N° 97 dictada el día anterior y que correspondía a su División, ya para el ataque y que reza lo siguiente (...) Por ser netamente profesional esta Orden, omitimos su inclusión. Sintetizando dicha Orden la VIII. D. I. partiría el 5 de diciembre a las 1 horas y llegaría a Yrendagüé el día 7 después de cubrir 60 kilómetros en un camino inhóspito bajo un sol implacable. Leyendo entre líneas la Orden N° 97 tenía ésta terrible realidad: LLEGAR CON LAS ÚLTIMAS GOTAS DE AGUA A YRENDAGÜÉ, TOMAR EL FORTÍN O MORIR EN EL EMPEÑO, PUES NO HABRÍA AGUA PARA RETORNAR".

Tomado de: SÍNTESIS DE LA GUERRA DEL CHACO 
Autor: ROBERTO SIENRA ZAVALA

HOTELES EN CONCEPCION PARAGUAY

HOTEL FRANCES
Pte. Franco y Carlos A. López
Teléfonos: 595(331)242383 / 242750 / 242600

HOTEL PUERTO SEGURO
Calle Pte. Franco y Juan B. Otaño.
Teléf.: 595 331 241895 / 6.

CONCEPCIÓN PALACE HOTEL
Mcal. López 399 esq. Eugenio A. Garay
Tel: 595 331 241858

HOTEL CENTER
Pte. Franco e/Yegros.
Tel. 595 331 242360

HOTEL VICTORIA
Pdte. Franco esq. P. J. Caballero
Tel. 595 331 242256 – 242826

HOTEL CONCEPCION
Don Bosco c/ Prof. Cabral
Tel. 595 0331 242360

HOTEL FLAMINGO
Sobre Ruta V Km. 1 y ½
Tel. 595 0331 241211