Una foto de la Revolución del 47

Entrevista al Tte. 1ro de reserva don Aniano Cabrera.

Tenía apenas 15 años de edad; cuando el clarín de la batalla lo llamó para la defensa de la patria; estuvo por Boquerón, Aliguatala llegando hasta Charagua, allende del río Parapití, en las primeras estribaciones andinas...

1 ¿A qué edad l cupo movilizarse para la defensa del Chaco?

Anteriormente a la guerra mi padre me había llevado para estudiar en Asunción, tenía 15 años, e ingresé en la escuela de Oficiales de Reserva, siendo marinero ordenanza del Ministerio de Guerra y Marina; ahí empecé y terminé en Paraguarí.

2 ¿En qué año fue eso?

En 1932 ya después de la batalla de Boquerón, fuimos promocionados y de inmediato nos transladamos a la guerra, yo estaba por cumplir 16 años, y me tomó en pleno Chaco, pasé por Boquerón y mis 16 años ya los cumplí en Aliguata.

3 ¿Ustedes que fueron adolescentes, sabían la causa real de la Guerra?

En realidad nosotros sabíamos de la situación y en que estábamos. Sabíamos que el Chaco estaba siendo invadido y que parta de nuestro territorio y que alguna vez teníamos que recuperarlas. Luego ya vino la muerte de Rojas Silva, con la cual empezó realmente la guerra no declarada, porque los bolivianos ya estaban muy cerca de Nanawa.

4 ¿Cuándo matan a Rojas Silva ya murió en 1927?

La primera movilización fue en 1928 con la toma de Vanguardia, por la tropa del Mayor Rafael Franco, que estaba de guarnición en Bahía Negra. Después ya se alarmó la juventud estudiosa de nuestro país y vino aquella famosa movilización, que culminó con la tragedia del 23 de octubre, en el Palacio de los López.

5 ¿Estaban al tanto de las patrullas militares y del interés de las empresas petrolíferas?

Se hablaba, que el mayor obstáculo que íbamos a tener era la empresa petrolífera que estaba ya en explotación en Camiri.

6 ¿Camiri hoy es territorio boliviano, pero en ese entonces era nuestro?

Si era nuestro. Y de esa pérdida territorial nos dimos cuenta, los que fuimos en aquel viaje del 2008 cuando fuimos a devolver la campana de Macharetti. En esa visita nuestra a mi me llamó poderosamente la atención que en aquellas épocas en que estudiábamos geografía del Paraguay por ejemplo nuestra maestra nos decía al oeste Parapití, que es un desprendimiento del Pilcomayo, que baja al bañado del Ysoso, y no es así el Parapití vine del nacimiento Beni, que es el mayor río de Bolivia y que va hacía el Perú y que cae al Pacífico. En ese sentido Villa Montes era nuestro porque a espalda de Villa Montes pasa el Parapití.

7 ¿Por lo menos sabían ustedes, que tras la guerra había un interés comercial?

Indudablemente que el mayor obstáculo que íbamos a tener iba a ser el petróleo; y que la empresa era norteamericana la Estándar Oill Compani, eso era incuestionable, la causa principal por lo que Bolivia tenazmente se aferraba a la conquista del Chaco paraguayo; no era solamente el río Paraguay, ellos tienen acceso en Puerto Suárez al río Paraguay.

8 ¿Se notaba la injerencia de esta empresa sobre todo en la comisión de Neutrales?

Al final que no es Neutrales, al contrario fu uno de los grandes aliados de Bolivia; podemos afirmar que peleábamos contra 5 naciones, pero la más grande fue Strilli Braden, ese era uno de los nietos de los grandes petroleros, el era un político dentro de la comisión de Neutrales.

9 ¿Bolivia recibió mucho apoyo, sobre todo en armamento y transporte verdad?

Había un interés incuestionable de esa gente. A Chile no le convenía que vuelva otra vez Bolivia hacía el Pacífico y después están Argentina y Brasil; tampoco le conviene a Brasil que es un país poderoso cerca de ellos y toda esa cuestión sabíamos nosotros. Nosotros conjeturábamos porque no se bombardeaban los puertos del litoral paraguayo, cuando en aquella época el pulmón económico radicaba en la producción del Tanino, pero me cuenta el amigo Tollo Medina que el presidente argentino estaba emparentado con los Casados y el canciller Saavedra Lamas, tenía parientes Bolivianos que eran los grandes negociadores argentinos, seguro que fu por eso que no bombardeaban porque hay que partir de la base que supremacía aérea tenían, era notoria, evidente podían bombardear Concepción y todos los puertos del litoral y toda la producción taninera se iba a la mierda; además era el punto neurálgico, porque los buques partían de Concepción e iban a Puerto Casado y de ahí al Chaco Central.

10 ¿Mientras esas negociaciones políticas y comerciales se hacían, muchos jóvenes morían en los campos?

Muchísimos jóvenes, la mayoría no pasaban 28 años, la primera movilización fue de 18 a 25 años posteriormente ya de 25 para 35 años, todos especialmente los estudiantes universitarios después de estudiantes secundarios. Algunos voluntarios se presentaron.

11 ¿El soldado paraguayo debía ser reclutado o se presentaba de por sí?

No, de por sí, la mayoría se presentaba de por sí, claro que había jóvenes que no le gustaba la guerra, aquellos eran movilizados por la fuerza, “Jagua Pero oje´e chupe”, pero esos no rendían, los voluntarios sí, serían hoy los Objetores de Conciencia de la guerra.

12 ¿Una vez no bombardearon Concepción?

No, ametrallaron, que impactó en el edificio de la aduana, era en el momento que estaba por partir un buque al norte. Desgraciadamente uno de los que vino en ese avión y que sabía Concepción era un mecánico de mi papá, un tal Lebino, era un tuerto, fue un espía boliviano. En esa época Concepción se llenaba de espías, andarines que le llamaban.
Traían unos perros y toditos después se dirigieron hacía Pedro Juan Caballero y de Pedro Juan por el Brasil, hacía Corumba y luego Bolivia.
Tal es el caso que este mecánico desapareció un día pero ya lee seguía los pasos mi padre, porque cada tarde, se bestia bien y venía a tomar cerveza con algunos oficiales en el Hotel Francés y eso llamó la atención; de donde conseguía la plata.
Luego desapareció y unos días después, un chofer de papá lo encontró en el aeropuerto de Brasil, esperando un avión militar boliviano que venía a buscarlo, y escribió a papá, diciéndole “Lebino está en el Brasil, va a Bolivia” y ahí mi papá se dio cuenta que era espía, este hijo de P… dijo mi papá “Alikida va ‘era mo´a ra´e”. Espía había a montones todos los que venían como andarines eran espías y se les decía andarines porque andaban a pie, algunos con perros, con una bolsa a los hombros como mendigo, invadieron Concepción, por lo visto Concepción era la mitad de los Bolivianos.

13 ¿Habrán sido militares todos?

Todos militares, tal es que se comenta que el Capitán Ustares, uno de los héroes de ellos, estaba apostado aquí, hasta tenía una mujer en Chaco´i, con quién se dijo que tiene un hijo pero nunca se investigó. De aquí el Capitán Ustares llegaba a los puertos tanineros de Casado, Pinasco y ahí era jefe de personal.

14 ¿Paraguay enviaban también espías, quienes fueron?

Y ahí está el Mayor Lorenzo Medina pero de decía también del Mayor Antonio Brau, que dominaba muy bien el inglés porque fue disertante inglés, pero lo de Medina si se sabe que era el Gaucho Correntino.

15 ¿Se ganó o se perdió la guerra?

Yo suelo comparar con esas carreras Cuadreras, en donde el caballo del comisario por más de que pierda, siempre gana la carrera, nosotros prácticamente no ganamos la guerra, nuestro objetivo era Parapití pero en donde no hemos ganado fue en la mesa de Neutrales.
La fuerza paraguaya estaba en Ybybohe, al mando del Cnel. Delgado, cuando se dio la cesación de hostilidades, Macharetti estaba en poder de los paraguayos y también Charagua; y sin embargo nuestra luna hoy está en Infante Rivarola. MILITARMENTE GANAMOS LA GUERRA, POLITICAMENTE LA PERDIMOS.

Fuente: Material del “Semanario Real”

Concepción de antes...

La mortecina luz de la esquina del correo era el escenario, por un lado los nenes, jugando al futbol o a la “valita kora”, por el otro, las nenas que moríamos por jugar a lo mismo y no nos permitían por ser un “juego masculino”, aunque en disputa y a escondidas las nenas ganábamos de goleada, tanto en uno como en el otro juego.

Era así, en el rojo pedregullo,( que hoy no se como hacían nuestras mamas para quitar las resistentes manchas de nuestras ropas), testigo mudo de nuestros juegos, y doloroso cuando caíamos en él y quedábamos en carne viva…

En días de lluvia y cuando escampaba, la fiesta era para los sapos, que hacían el festín con tantos escarabajos. Los grillos y los ju’i por su lado cantaban, y en nuestra imaginación los mismos, conseguían entonar melodiosas canciones. El paso de cada vehículo era fiesta ya que eran pocos los que disponían de un móvil, y al compás de nuestros gritos pensaban dos veces para volver a pasar pues el silencio entonces era grato. Concepción de antes, con sus personajes y sus cantos…

Santacruz, todo vestido de blanco que cantaba:”la calesita se destrozo´, de tanto que ya quizás, la calesita, la calesita se destrozo, uh tas tas…”, bailando con los brazos en alto y aplaudiendo, golpeaba con el pie derecho el duro pedregullo, con su “champion” inmaculadamente blanco. Por otro lado “doña Chana”, vestida de rabioso rojo con el labio haciendo juego, su mirada de pocos amigos, y sus aterradoras historias, conseguía completar nuestro escenario, de inocentes niños de barrio, donde nuestra única preocupación era crecer y ser felices…

Concepción, el antes dio paso al hoy, y la calma ya perdió “su calma”, hasta los grillos se fueron, los sapos bien escondidos furtivamente buscan un “lembú”para comer, y en la campaña, el verde de los arboles cedió su paso al verde “para para’i”…dicen que hoy en sus tierras se esconden malos, que ya no plantan el sustento, y solo plantan temor. Que paso de la Concepción de antes? Vamos a dejarla sucumbir? No dejes que la maldad destruya, la luz con la cual nació… Vela brillar por siempre, que quien nació reina, jamás pierde su Majestad!!!

* Gentileza de Adela Noemí Fernández